Buongiorno a tutti e buon lunedì!
Non so se abbiate letto il mio articolo di diverso tempo fa su Isabella Beeton, l’autrice di uno dei più famosi libri di cucina mai pubblicati, (se non lo avete fatto lo trovate QUI). Ho finalmente trovato il tempo per la traduzione di alcune ricette e ho pensato di aggiungerle alla categoria CUCINA per darvi un panorama ancora più ampio sui nostri amici vittoriani!
Spero che la notizia vi farà piacere, domani la prima ricetta!
Ci tengo a precisare che mi permetto di pubblicare le traduzioni, fatte da me e dal mio ragazzo, solamente perchè la versione originale inglese di questo libro è di dominio pubblico e GRATUITAMENTE scaricabile da Google libri.
Spero che questi articoli vi faranno piacere!
Buona giornata!
Laura.
Acquista i miei libri!
Clikka sull’immagine!
Altri social:
Racconti dal passato 
Non vedo l’ ora di leggere tale articolo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille! Sto partendo dalle più semplici ☺
"Mi piace"Piace a 1 persona
La cuciana buona e sempre apprezzato… che fortuna dove hai trovato il libro? nei mercatini del usato??? abbi un buon lunedì cara Laura♥
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao Rebecca, la versione elettronica è disponibile gratis su Google libri. Puoi guardarlo dal pc
"Mi piace""Mi piace"
HO CAPITO, io pensavo che tu avevi trovato il libro originale 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ah no, in Italia qui in giro non l’ho mai visto purtroppo e pagare una ristampa della ristampa della ristampa non avrebbe molto senso.
In Inghilterra probabilmente sarebbe più facile trovarlo!
"Mi piace""Mi piace"
ho capito 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buona serata Rebecca!
"Mi piace""Mi piace"
e a te un buon martedì
"Mi piace"Piace a 1 persona
Altrettanto anche a Tatanka
"Mi piace""Mi piace"
ovviamente anche a Mirith Zephyrus e Nala
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Rebecca! Un bacio e buon pranzo!
"Mi piace""Mi piace"
abbiamo già mangiato un risotto al orzo con zucchine … leggero ma fa sazzio e sopratutto e buono 😀 … e tu cosa hai mangiato cara?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Riso in bianco con la noce moscata.
"Mi piace""Mi piace"
iper super light 😀 … sai quando cuoci il riso dopo la cottura lavarlo (risaquarlo bene) … cosi lui non lega l’acqua nel corpo 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sì lo lavo sempre
"Mi piace""Mi piace"
brava … altrimenti effetto balena ;D
"Mi piace"Piace a 1 persona
Effetto cetaceo!
"Mi piace""Mi piace"
ma non siamo mostri del ocenao somigliamo ai delfini tondi ma stra intelligente e molto sociale … 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
I delfini sono belli
"Mi piace""Mi piace"
meglio un delfino che la platesa 😀
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ahahahah quello sicuro!
"Mi piace""Mi piace"
😀
"Mi piace""Mi piace"
Buongiorno Laura!:) Aspetto l’articolo…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno Lucinda ☺ buon lunedì!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon lunedì a te! Stai bene? Io sono tutta acartocciata; ho fatto il viaggio sul treno in piedi, con fiumi di gente addosso 😦
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ti capisco, fino a poco fa lo facevo anche io 😕 . Siccome Federico lavora vicino a me la maggior parte delle volte vengo in macchina
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io invece non ho la macchina; anzi, a ben vedere, non ho neanche la patente… 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
I mezzi pubblici sono sempre una noia, poi d’estate a volte senti certe puzze XD
"Mi piace"Piace a 1 persona
Eccome!!! 😀 Buona serata Laura! 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buona serata a te!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sono tornata da poco da canto, e la stanchezza si fa sentire… 🙂 dolce notte Laura! ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona
Dolce notte!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno Laura! Un abbraccio e un sorriso 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buona giornata Lucinda
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ricambio l’abbraccio 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Stupendo!!! Non vedo l’ora di leggerle tutte! Di cucinarle no perché sono negata….quello é compito del marito.Buon lunedi 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ahahahah! Guarda io nemmeno ne ho provate, alcune penso siano robe assurde, per me è più un modo di condividere qualcosa sull’epoca 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi piace già questa tua idea!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille cara! Buona giornata!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Trovo che sia un’idea carinissima. Vengo a curiosare….
"Mi piace"Piace a 1 persona
Domani ci sarà la prima! Grazie!
"Mi piace"Piace a 1 persona
bellissimo questo librone ^^
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sarebbe bello avere la prima edizione
"Mi piace"Piace a 1 persona