Jane Eyre è un film del 2011 diretto da Cary Fukunaga e interpretato da Mia Wasikowska e Michael Fassbender.
La sceneggiatura, scritta da Moira Buffini, si basa sull’omonimo romanzo del 1847 di Charlotte Brontë, che vanta numerose trasposizioni televisive e cinematografiche.
TRAMA
Jane Eyre è un’orfana affidata alle poche amorevoli cure di Mrs. Reed, una zia crudele che le negherà l’amore e rimetterà la sua (buona) educazione al collegio di Lowood. Dieci anni e troppe umiliazioni dopo ne uscirà temprata e desiderosa di cominciare una nuova vita a Thornfield, una tenuta immersa nella campagna dello Yorkshire, dove viene assunta come istitutrice. Tra una lezione di aritmetica e una di musica scontra e incontra l’inquieto Edward Rochester, signore della casa e presto del suo giovane cuore. Decisi a resistere al sentimento che li tormenta, vanno e tornano da Thornfield per non cedere alla tentazione di amarsi. Ma l’amore li vincerà e li condurrà all’altare, dove Jane scoprirà la natura dell’instabilità di Rochester. Incapace di gestire rivelazione e dolore si allontanerà dall’amato, scegliendo per sé una vita di silenzio e rassegnazione. Ma gli anni e la solitudine porteranno consiglio al suo cuore e alla sua intransigenza.
Titolo originale Jane Eyre
Lingua originale inglese
Paese di produzione Regno Unito, USA
Anno 2011
Durata 115 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere drammatico, sentimentale
Regia Cary Fukunaga
Soggetto Charlotte Brontë (romanzo)
Sceneggiatura Moira Buffini
Produttore Alison Owen, Paul Trijbits
Produttore esecutivo Christine Langan
Casa di produzione BBC Films, Focus Features, Ruby Films
Distribuzione (Italia) Videa-CDE
Fotografia Adriano Goldman
Montaggio Melanie Oliver
Musiche Dario Marianelli
Scenografia Will Hughes-Jones
Costumi Michael O’Connor
Trucco Kristyan Mallett, Daniel Phillips, Loulia Sheppard
Interpreti e personaggi
Mia Wasikowska: Jane Eyre
Michael Fassbender: Edward Rochester
Jamie Bell: St. John Rivers
Judi Dench: Mrs. Fairfax
Sally Hawkins: Mrs. Reed
Imogen Poots: Blanche Ingram
Simon McBurney: Mr. Brocklehurst
Holliday Grainger: Diana Rivers
Tamzin Merchant: Mary Rivers
Jayne Wisener: Bessie Lee
Romy Settbon Moore: Adele
Amelia Clarkson: Jane Eyre da bambina
Freya Parks: Helen Burns
Rosie Cavaliero: Grace Poole
Harry Lloyd: Richard Mason
Valentina Cervi: Bertha Antoinetta Mason
Sophie Ward: Lady Ingram
Sandy McDade: Sig. na Scatcherd
Edwina Elek: Sig. na Temple
Craig Roberts: John Reed
Ewart James Walters: John
Ben Roberts: Briggs
Ned Dennehy: Dott. Carter
Opinione
Non è facile approcciarsi al voluminoso romanzo di Charlotte Brontë e tramutarlo in un film. Jane Eyre è una delle storie più struggenti che siano state scritte. Bella, tormentata, ma soprattutto intensa.
Di questo libro, come ben saprete, esistono altre trasposizioni cinematografiche, la più nota è quella del 1996 diretta da Franco Zeffirelli.
Il film, coproduzione italiana, francese e britannica, mette in scena l’omonimo romanzo di Charlotte Brontë. Questa versione cinematografica è piuttosto fedele a quella cartacea, sebbene nella seconda parte del copione siano presenti alcuni tagli e cambiamenti.
Viene automatico fare il paragone tra un film e l’altro, anche se non si dovrebbe, queste sono le mie osservazioni in merito.
Nell’ultimo film manca l’intensità che si respira nel primo. Intendo dire che, sebbene il rapporto tra i due sia più vivo, più vero, si percepisca molto di più l’innamoramento di Rochester per Jane, quindi da un lato romantico il più nuovo è meglio riuscito, nel primo il tormento e la disperazione che si avvertono sono molto più intensi.
Per cosa riguarda gli attori posso dire questo
Jane Eyre 2011 Mia Wasikowska NO. Non mi piace proprio, ha poco espressività, il suo viso è piuttosto scialbo e nel complesso ha pochissima presenza scenica. So che Jane non è certo una bellezza, ma infatti io non parlo di aspetto fisico in sé, ma proprio di impatto sulla scena.
Jane Eyre 1996 Charlotte Gainsbourg SI Mi piaceva tantissimo.
Edward Rochester 1996 William Hurt NO . Si alla recitazione, no a lui. Troppo vecchio per i miei gusti non sono mai riuscita a guardarlo come un uomo da cui potersi sentire affascinata. Non mi è mai piaciuto minimamente.
Edward Rochester 2011 Michael Fassbender STRASI’ L’ho amato in 300 quando interpretava Stelio, la figura con la presenza scenica più importante di tutto il film, superava di gran lunga il protagonista Leonida. Mi piace e lo trovo molto affascinante.
Per cosa riguarda le ambientazioni devo dire che le trovo molto belle e così i costumi.
Ora che parlo di ambientazioni mi viene in mente che, forse, l’ambientazione molto più cupa e tetra del film del 1996, probabilmente, ha influito non poco a renderlo più tormentato rispetto a quello nuovo.
TRAILER
Siamo arrivati anche alla fine di questa recensione! Vi auguro buon venerdì e che il week-end abbia presto inizio!
E anche questo vola nella lista dei film da noleggiare per le serate in cui il marito è in trasferta 😉 se trovo quello del 2011…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon visione allora!
"Mi piace"Piace a 1 persona
È abbastanza raro che i remake restituiscano le stesse emozioni degli “originali”. Questo è uno di quei casi. Quindi sono d’accordo. Ciao, Piero
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao Piero! Grazie! Buona giornata!
"Mi piace"Piace a 1 persona
ciao cara! che bello!!
io ho adorato il libro da morire…
e il film del 2011 non l’ho visto… ma quello del 96 si e mi sono immedesimata ed ho trovato che i personaggi fossero stati scelti tutti molto bene…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Lei, del film del 96, mi piaceva tantissimo, lui no.
"Mi piace""Mi piace"
Si anche a me piaceva molto lei!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bello il libro a bello il film, ho visto solo il primo però, buon fine settimana 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon fine settimana anche a te!
"Mi piace""Mi piace"
Ciao Laura questo film mi ha incuriosata…ascolta abbi un buon weekend noi ci partiamo fra pocco con il camper ti abbraccio ci sentiamo lunedì Pif ♥
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon divertimento in camper! Un bacio a Tatanka!
"Mi piace""Mi piace"
Bellissimo romanzo! Questo, come altri romanzi del genere (Bronte, Austen etc…) li ho tutti editi dalla Mondadori. Buona giornata Laura!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Eh sì, non si possono non leggere!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Adoro per prima il libro, poi il film, inevitabile guardarlo!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Jane Eyre è davvero imperdibile!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Il romanzo e l’originale sono una poesia… non sapevo del remake…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ho notato che questo film lo conoscono davvero poche persone!
"Mi piace"Piace a 1 persona
L ‘originale, invece, in tantissimi…. Con la splendida Charlotte Gainsbourg…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sì anche io preferivo tantissimo lei, come ho scritto, questa nuova sa di poco
"Mi piace"Piace a 1 persona
Non l’ho voluto vedere, perchè per me è quello di Zeffirelli è strepitoso, molto emozionante.
Di solito oggi si tende a troppa bllezza negli attori, nei costumi…a discapito delle vere figure. Forse sarà un’impressione, ma la vedo così.
Mi tengo Zeffirelli e le emozioni stupende che questo romanzo mi da ancora oggi.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Come dicevo suono due film diversi, in quello di Zeffirelli c’è molto più pathos. Lui sinceramente non mi piace proprio, non sono mai riuscita a immedesimarmi al punto da trovarlo un uomo da cui poter essere attratta.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Come ti avevo già detto aspettavo da molto questo tuo post ^^
Allora sono d’accordo su Mia Wasikowska, non è adatta al ruolo. Non è un fatto di bellezza ma la Gainsbourg riusciva a risultare timida ma con una grande forza d’animo che la rende tutt’ora la Jane Eyre che più preferisco
Non concorso sui Rochester.
Michael Fassbender a livello di recitazione come Rochester non mi piace. E’ poco tormentato, poco oscuro, violento non brusco, nè passionale. William Hurt non è bello, ok, ma nemmeno Rochester lo è. Michael Fassbender è fin troppo bello per fare Rochester e la sua recitazione non mi piace.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Lei bocciata su tutta la linea, concordo che lui non abbia la stessa tragicità, ma secondo me sono due film improntati proprio su due filoni diversi. Quello del 1996 è molto più ricco di pathos ed è incentrato sulla tragicità della vicende, mentre questo penso sia molto più improntato sul romanticismo.
Detto ciò per i miei gusti quello del 96 è proprio un vecchio XD Quindi non riesco a vederlo come qualcuno da cui sentirsi attratta, mi risulta impossibile immedesimarmi.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Passami il latinismo, ma avendo appena finito di tradurre latino mi è venuto subito da dire “De gustibus non est disputandum” ^^
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon lunedì per domani cara!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ho visto questo film qualche settimana fa proprio qui a Londra e condivido la tua opinione. Ho saputo che ci sara’ presto la play teatrale, io e le mie amiche stiamo gia considerando di prendere i biglietti!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Chissà che bello! Vorrei tanto essere a Londra con te in questo periodo dell’anno, tra poco è Halloween, vederlo lì deve essere davvero bello!
"Mi piace"Piace a 1 persona